Typecho侧边栏对应文件在主题目录下的sidebar.php，先找到这个文件，在合适的位置添加下面的代码。
<?php Typecho_Widget::widget('Widget_Metas_Tag_Cloud', array('sort' => 'count', 'ignoreZeroCount' => true, 'desc' => true))->to($tags); ?>
<h3 class="widget-title"><?php _e('标签云'); ?></h3>
<?php if($tags->have()): ?>
<?php while ($tags->next()): ?>
<a style="color:rgb(<?php echo(rand(0,255)); ?>,<?php echo(rand(0,255)); ?>,
<?php echo(rand(0,255)); ?>)" href="<?php $tags->permalink();?>">
<?php $tags->name(); ?></a>
<?php endwhile; ?>
<?php endif; ?>